您的目前位置:中文輸入法世界華通輸入法園地

倉頡輸入法重碼字揭秘

李 祥

想要提高輸入速度,除了熟練掌握輸入方法,還要實現高效率的“盲打”,其中最不容忽視之處就是要熟悉輸入法中的重碼字。倉頡輸入法有不少重碼字,據筆者統計核實,目前Windows流行的第三代倉頡輸入法中有499個重碼字。為方便大家瀏覽,李祥工作室重新整理了三代倉頡碼表,將重碼字依不同排序提供給大家在線學習。

▽倉頡輸入法有499個重碼字
任何一種輸入法都無可避免地會有一些編碼相同的重複字,亦即重碼字。有的輸入法用簡碼功能去消滅重碼字--要用腦去記憶。也有的輸入法用人工智慧令重碼字不用進行選擇--要掌握其技巧。倉頡輸入法有不少重碼字,據筆者統計核實,目前Windows流行的第三代倉頡輸入法中有499個重碼字,其中,有兩個重碼字的倉頡碼有471個,有三個重碼字的倉頡碼有22個,有四個重碼字的倉頡碼有6個。

▽約80%的重碼字可直接輸入
在我們常用的Windows 95 /98 /NT4.0,或DOS的倚天中文系統「倉頡輸入法」中,都毋需用特殊按鍵即可直接輸入這些重碼字。而在這些重碼字中,有約80%的重碼字是將一般人常用字置於第一位的,如:當輸入倉頡碼MGB後,選字視窗中會出現:1.再 2.玥,見【圖1】。這時,可按一下數字鍵[1]選擇“再”字,或者,也可以直接輸入下一個字的倉頡碼,系統會自動將排列在第一位的“再”字送上螢幕。遇到這樣的重碼字,使用者往往毋需進行選擇即可快速輸入,因而要實現高效率的“盲打”並不太難。


按此放大

▽留意記住這些重碼字的順序
但是,也有少數倉頡碼的重碼字都是比較常用的,或是排列在後的重碼字要比前一個字的使用頻率更高。例如:倉頡碼OGE的重碼字為:1.隻 2.雙,見【圖2】。這兩個字都比較常用。再如:倉頡碼MRNO的重碼字為:1.砍 2.歌,見【圖3】,就香港一般人的用字習慣而言,“歌”字比“砍”字更常用。遇上這樣的重碼字,在輸入時就需要依據各人用字的習慣,分外留心,加以選擇了。為方便使用者熟悉這類重碼字,我們特別在所擬之重碼字碼表中將這些字用“*”號標識出。對於有需要快速的打字人士來說,留意這些重碼字,進而記住這些重碼字的編碼順序,對你實現快速“盲打”會大有助益。


按此放大


按此放大

▽看似“完全一樣”的重碼字
此外,在第三代倉頡輸入法的重碼字中,大家也許發現了一些倉頡編碼相同、內碼不同,又看似“完全一樣”的重碼字共11個。如倉頡碼為BICE的重碼字有兩個:1.朘 2.脧,這兩個字看似毫無分別,但如果將其定義為標楷體,你就會發現一個是月字旁,一個是肉字旁,見【圖4】。因此,對待這類重碼字,使用者也需細細斟別。


按此放大

但是也有三個編碼相同、內碼不同,看上去相同的重碼字,如倉頡碼為GRHNE的重碼字:1.嗀 2.嗀。這兩個字即便在別的字體設定下也是完全一樣的,因此在使用時根本無法分辨。究竟原因,頗令人費解。其中,倉頡碼為GTWI的重碼字有:1.墫 2.壿,用標楷體定義後,會發現一個是土字旁,一個是士字旁,兩字的差別十分細微,極不易分辨,使用者需格外注意見【圖5】(但亦有些標楷體字型無法分辨出這兩個字有何分別)。


按此放大

▽下載第三代倉頡碼重複字碼表
中文Windows 95/98/NT4.0系統中提供了BIG5碼正常的一萬三千多個中文標準字型,筆者特意在「中文輸入法世界」網站中提供第三代倉頡碼重複字表供需要者下載,重複字表具備多種規格:(表1)按倉頡字母英文碼排序的重碼字、(表2)按重碼字數及倉頡字母排序的重碼字,見【圖6】。每種重複字表都提供有純文字檔及DOC檔兩種檔案。詳情請瀏覽「中文輸入法世界」網站:http://input.foruto.com/。


按此放大

[[自言自語]]
不是筆者吃飽了飯沒事找事做,做出這幾張「第三代倉頡碼重複字碼表」頗為費時。拿出珍藏的倉頡碼表,先由筆者用MS Access找出重複字,再由李祥工作室的同事做統計,對於看似“完全一樣”的重碼字逐個作細部比較......寫出這篇稿合計至少用了二十個小時,有位朋友問筆者:值得嗎?

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

「中文輸入法世界」提供多種規格的第三代倉頡碼重複字表(For BIG5碼)供需有要者下載:
(表1) 按倉頡字母英文碼排序的重碼字(純文字檔6K)NEW!
(表1) 按倉頡字母英文碼排序的重碼字(DOC檔84K)NEW!
(表2) 按重碼字數及倉頡字母排序的重碼字(純文字檔10K)NEW!
(表2) 按重碼字數及倉頡字母排序的重碼字(DOC檔83K)NEW!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

此『中文輸入法世界』系列文章原登載香港經濟日報『e-zone』周刊之「PC教室」專欄,本網頁將遲於『e-zone』一星期登出,由於周刊篇幅關係本網頁不會與其完全相同。特此感謝香港經濟日報!


返回上頁