leetitle1.gif (10974 bytes)

groom.gif (2247 bytes)


《粵語拼音輸入法》
專業增值版基本使用簡介
 
newok.gif (268 bytes) 

《粵語拼音輸入法2001》

《粵語拼音輸入法2001》
技術支援Q&A


粵語拼音輸入法99超強版

歡迎瀏覽
華通產品採購資訊

 

由於Windows操作系統的升級,此版本已經完成其使命,相關軟件的全新版本已面世。

歡迎使用《粵語拼音輸入法》3 (32-bit/64-bit)

數碼香港由中文輸入法開始
   
        
FOR 繁體中文 Windows 95/98/Me/NT4.0
           繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000/XP


▽關於《粵語拼音輸入法》
《粵語拼音輸入法》是華通電腦顧問有限公司(以下簡稱香港華通)之傳統產品。早1992年李祥已經開始編寫粵語拼音輸入法,當年,香港坊間流行的廣東拼音輸入法是由台灣舊時某中文系統中砍出來的,其編碼不足,很多碼和港人習以為常的拼法不同......由於工作量大,非個人力量能夠完成,李祥便與龔偉明、Anna CHU合作研發該產品。我們的共同目標是一字多碼,集合香港人各種粵音拼法,不論是標準音或殖民地英式拼法都包括進去,目的是用戶不必理會那一種拼法為之“正宗”,靠“撞”都可以拼出字來。拼音輸入法唯一的缺點是選字多,《實用粵語拼音輸入法》為解決選字的問題,引入高頻字的概念,花了大量的時間和人力將所有字的排列次序依香港人的用字習慣重新排列,把最常用的字排在最前面。

第一版《粵語拼音輸入法》全稱是《實用粵語拼音輸入法》,將我們應用倚天中文系統的心得完全溶合在此輸入法之中,充分發揮倚天中文系統的特長,以實用為依歸,完善的INSTALL.EXE簡化了安裝的步驟.。在香港率先為用戶提供香港常用字型及自動安裝,支援香港常用字的輸入,首次為香港人設身定做了詞語庫(根據電腦硬件不同,記憶體的分配不同,程式會自動偵測,系統應掛入大詞語庫、小詞語庫,還是不掛入詞語庫),單字與詞語無縫輸入、創新的「一碼速鍵」、「粵語拼音速查表」令輸入法更為實用。

早於1992年香港華通設計了《粵語拼音輸入法》,後來又將它由1.0版發展到4.0版及2001版,直至最新的專業增值版本。這個輸入法廣泛在香港被應用,例如,香港政府市政府圖書館、區域市政局圖書館提供給市民查閱書籍,聯網電腦上使用的「粵音」輸入法就是香港華通產品。

1993年07月:
商業軟件首版《實用粵語拼音輸入法》(8位元)支援倚天中文系統3.10或以上。
1994年03月:
《實用粵語拼音輸入法》中文Windows&倚天系統兩用版(8位元)。
1995年05月:
《實用粵語拼音輸入法》第二代產品,支援MS中文Windows 3.1。
1996年05月:
《粵語拼音輸入法》第三代產品(16位元)支援中文Windows 95。新增容錯碼,流行的拼法都能拼字。


1999年05月:
《粵語拼音輸入法》99超強版,第四代產品(32位元,外掛式)支援中文Windows 95/98/NT4.0。內附香港政府標準內碼香港字3049字

2001年04月:
《粵語拼音輸入法》2001,第五代產品(32位元,正規的IME格式)For繁體中文 Windows 95/98/Me/NT4.0;繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000。支援Big5碼及Unicode碼,內附香港政府標準內碼香港字3049字或4702字。

2003年08月:
《粵語拼音輸入法》專業增值版,仍屬第五代產品,程式的整體效能加強了。For繁體中文 Windows 95/98/Me/NT4.0;繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000/XP。支援Big5碼及Unicode碼,內附香港政府標準內碼香港字4702+字。

關於《粵語拼音輸入法》專業增值版
    2003年8月,香港華通全面推出《粵語拼音輸入法》專業增值版,這個軟件提供了「漢字手工調頻」「漢字自動調頻功能」滿足不同使用者需要,軟件含全新研發的強勁「英漢輸入功能」鍵入英文字詞即輕鬆地輸入漢字及詞組,他的改進讓你輸入中文有了多一種選擇。

▽《粵語拼音輸入法》專業增值版主要特點
Mar_030.gif (83 bytes) 全面相容的輸入系統
 適用繁體中文 Windows 95/98/Me/NT4.0及繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000/XP,以單字或
 詞組均可輸入中文,繁體簡體中文均可。

Mar_030.gif (83 bytes)  內容豐富的輸入法
 收錄了十六萬個台灣、大陸及香港用詞,充分體現簡潔和實用的風格,為了讓不同粵語拼音流
 派的用家都能得心應手,詞庫完全編碼180萬行令輸入更方便。集成標準香港字集,輸入系統
 中的輸入法支援香港字輸入。

Mar_030.gif (83 bytes)  操作簡易的輸入系統
 採用香港習慣用的英文字母粵語拼音的方法鍵入中文字,最多可以輸入6碼,最少只需輸入
 1碼。且不需要區分聲調。一次性顯示所有待選漢字,能顯示漢字的所有兼容並蓄的粵語拼音
 編碼及倉頡碼。含全新研發的特強勁的「英漢輸入功能」更適合香港人。

Mar_030.gif (83 bytes)  兼容並蓄的輸入碼
 主檔約23000碼,輸入一碼、二碼等即出現待選字,方便輸入,並不影響全碼輸入的習慣。出
 字率高,任何一種流行的拼法都能拼出所需之字。特別編碼檔為香港常用字型、特殊符號、
 日文字等,並可自行添加字元。提供了合情合理,易記實用的輸入碼。

Mar_030.gif (83 bytes)  智慧型多功能輸入法
 提供豐富聯想字詞功能,一次輸入多級聯想,直到你找到所需之字。手動調整/自動調整待選
 字優先順序,即時增添漢字輸入編碼及增添詞組編碼。

▽安裝《粵語拼音輸入法》專業增值版須知

由於電腦病毒猖獗,反電腦病毒軟件步步為營,安全防禦級別越高,被限制使用的東西就越多。安裝《粵語拼音輸入法》需要使用者的許可,故此,請你重新開機以後,關閉你電腦上的防病毒程式(只是安裝前關閉防病毒程式一次就行了,不是刪除防病毒程式!),請關閉所有的應用程式,以便有足夠的資源及條件,執行《粵語拼音輸入法專業增值版》安裝。

詳盡內容請閱讀《粵語拼音輸入法使用手冊》之第一章 1-1安裝前注意事項,1-2 安裝操作實例。

《粵語拼音輸入法專》業增值版是專為本港辦公和家用人士開發的32位元中文輸入系統組合,並且附有標準香港字集。《粵語拼音輸入法》專業增值版實際上包含有兩個部分:全新IME格式的「粵語拼音輸入法6.0」和完全Windows平台輸入法「粵拼輸入法4.1/5.0版」(其版本編號因使用者的Windows平台而不同)。一切由安裝程式自動辨別進行安裝。

你是:繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000/XP的使用者
當你安裝《粵語拼音輸入法專業增值版》後,會發現在繁體中文輸入法選項表中出現「粵拼輸入法5.0版」,它們是完全Windows平台輸入法,具備Windows平台輸入法的一切優點,能夠在系統與使用者之間產生互動的功能,適合中等程度以上的使用者。

你還會發現「粵語拼音輸入法6.0國際版」,此全新正規的IME格式輸入法,完全支援BIG5碼及Unicode碼,可用以輸入中文單字或詞組,並鍵鍵有字出。香港華通研發的此全新IME格式的輸入法是為初學者至中等程度使用者而設。

你是:繁體中文Windows 95/98/Me/NT4.0的使用者
當你安裝《粵語拼音輸入法專業增值版》後,會發現在輸入法選項表中出現完全Windows平台輸入法「粵拼輸入法4.1版」。還會發現全新正規的IME格式輸入法「粵語拼音輸入法6.0繁體版」,由於Windows平台的原因,它僅支援BIG5碼輸入中文單字或詞組。

你還會發現在你正使用的倉頡、速成、大易等輸入法,已經可以按照習慣的輸入方法直接輸入香港字了。輸入法選項表中還新增加「港字輸入法」或「香港字輸入法」……

Mar_030.gif (83 bytes)  粵語拼音輸入法V4.1
 完全繁體中文Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP輸入法,具備Windows輸入法一切優點,能夠在
 系統與使用者之間產生互動功能。

Mar_030.gif (83 bytes)  粵語拼音輸入法V6.0
 全新的專為本港辦公和家用人士開發的正規的IME格式輸入法,全新的IME格式完全支援繁體
 中文Windows95/98/Me/NT4.0,繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000/XP,令你絕無後顧之憂。

▽軟體需求
  作業系統:繁體中文 Windows 95/98/Me/NT4.0
       繁體中文/簡體中文/英文Windows 2000
       繁體中文/簡體中文/英文Windows XP

  專業版建議售價:HK$298

*********************************************************************
尊敬的香港華通用戶:
請將《粵語拼音輸入法》專業增值版使用手冊倒數第二頁之「客戶服務註冊卡」(影印件無效)寄回香港華通,所有電話熱線問題解答(星期一至五,9:00am-5:00pmTel: 2564 6269)及版本升級,都會首先核對閣下是否為香港華通之註冊用戶。所有e-mail關於《粵語拼音輸入法》專業增值版問題解答,也都會首先核對閣下是否為香港華通之註冊用戶。在香港盜版猖獗的今日,我們只有用這最後的辦法為我們的客戶提供服務及保護我們自己,不便之處敬請原諒!

有任何關於《粵語拼音輸入法》專業增值版的疑問可 e-mai l cccltd@cccl.com.hk ,隨同請寫出用「客戶服務註冊卡」所登記的姓名及電話號碼,以便與香港華通客戶服務資料核准,否則不會受理,再說一聲Sorry*********************************************************************

  華通電腦顧問有限公司
  CHINA COMPUTER CONSULTANTS LIMITED
  香港北角馬寶道41-47號華寶商業大廈805-806室 
  www.cccl.com.hk   www.foruto.com
  電話:(852)2564 6269  圖文傳真:(852)2856 9699 
  E-Mail:cccltd@cccl.com.hk



[[回上一頁]]


 
[華通資訊網]  [華通科技]  版權所有
Copyrignt © 1999 All Rights Reserved
最佳螢幕顯示:800x600,請使用IE4.0瀏覽器瀏覽,E-Mail:cccltd@cccl.com.hk
中文站點導航 | 共享特區 | 電腦書城 | 華通之家 | Java魔術師 | DIY行情