|
|
粵語拼音正音的注音音標表
(廣州話正音字典所用粵語注音音標表)
【聲母】
| b 波 |
p 破 |
m 摩 |
f 科 |
| d 多 |
t 拖 |
n 挪 |
l 羅 |
| dz支 |
ts雌 |
s 思 |
j 衣 |
| g 家 |
k 卡 |
h 哈 |
ng牙 |
| gw瓜 |
kw誇 |
w蛙 |
|
【韻母】
| aa椏 |
aai挨 |
aau坳 |
aam(三) |
aan(山) |
| |
aang(盲) |
aap鴨 |
aat(壓) |
aak軛 |
| |
ai矮 |
au歐 |
am庵 |
an(分) |
| |
ang(盟) |
ap(急) |
at(不) |
ak厄 |
| e (爹) |
ei(你) |
eng(贏) |
ek(尺) |
|
| oe(靴) |
eoy(居) |
eon(津) |
oeng(香) |
eot(卒) |
|
oek(腳) |
|
|
|
| o 柯 |
oi愛 |
ou澳 |
on安 |
ong(喪) |
| |
ot(渴) |
ok惡 |
|
|
| I 衣 |
iu腰 |
im豔 |
in燕 |
ing英 |
| |
ip葉 |
it熱 |
ik(式) |
|
| u 烏 |
ui(杯) |
un碗 |
ung甕 |
ut(闊) |
| |
uk屋 |
|
|
|
| y於 |
yn冤 |
yt月 |
|
|
| 鼻韻 |
m唔 |
ng吳 |
|
|
例字加“( )”的只取其韻母
【聲調】
以1、2、3分別代表陰平、陰上、陰去;
4、5、6分別代表陽平、陽上、陽去;
7、8、9分別代表陰入、中入、陽入。
例如:
1 陰平 分 fan1
2 陰上 粉 fan2
3 陰去 訓 fan3
4 陽平 焚 fan4
5 陽上 憤 fan5
6 陽去 份 fan6
7 陰入 忽 fat7
8 中入 發 faat8
9 陽入 佛 fat9
說明
本「粵語拼音正音的注音音標表」根據《廣州話正音字典》第10、11頁「本字典所用粵語注音音標表」製作,由香港華通轉換成繁體漢字,便於港澳台人士閱讀,以簡化漢字文本為準。
|
|
[[回上一頁]]
|
|
|