今天是

*《自由倉頡輸入法》2004 / 2002網站    《自由倉頡輸入法》使用手冊




 第一章 安裝和移除輸入法

 第二章 開啟和關閉輸入法

 第三章 使用自由倉頡輸入法

 第四章 其它輔助功能

 第五章 新增功能


    


第三章 使用自由倉頡輸入法

輸入中文
一、純單字輸入
「自由倉頡輸入法」會在顯示漢字的同時,顯示漸進提示字母,當倉頡字母對應的漢字數量超過待選字視窗時,可用 [PageDown] 鍵向後翻頁,或者用 [PageUp] 鍵向前翻頁,然後用數字鍵或滑鼠選擇漢字。

在大部分的情況下,使用倉頡輸入只需直接輸入字碼。如果您在輸入的過程中,忘記某個字的字碼拼法,您可以使用 [ : ] 鍵輸入 *(萬用字元)來輔助您。只要將您忘記的字碼以 * 代替即可。下列為使用 *(萬用字元)輸入倉頡碼的幾種組合: 

a* ; aa* ; aaa* ; aaaa* ; a*a ; a*aa ; a*aaa ; aa*a ; aa*aa ;…… 

[[說明]]
a 代表一個倉頡碼,* 可代表 0 ~ 4 個倉頡碼。 

當使用萬用字元,並且最後一碼不是萬用字元時,則漸進提示顯示其倉頡全碼。 

輸入碼錯誤時的處理:在「純單字輸入」輸入狀態下,當輸入碼錯誤或者輸入碼超過用戶設定的長度時,組字視窗中的組字字根將變成紅色,再輸入下一個字母時,紅色的錯誤字根將自動消失。 
在「單字、詞組快速輸入」輸入狀態下,則需要按[BackSpace]鍵逐一刪除。 

例如: 

當輸入“a * b”時,則顯示的漢字後面顯示該漢字的倉頡全碼,啡色為已輸入字母,藍色為萬用字元(*)所替代的倉頡字母。

二、單字、詞組快速輸入
該模式狀態下,可以單字、詞組混合輸入,並對於單字同樣伴有漸進提示字母顯示,操作簡單。 

在此模式中,當按下詞組百搭符號( ' )時,將顯示以已輸入倉頡字母開頭的所有詞組,並伴有漸進提示。 

詞組取碼規則: 

[自由倉頡輸入法]現對於每一個詞組均採用4碼與6碼兩種編碼規則,減少詞組之重碼率,方便輸入。 

國際中文版的詞庫採用繁體倉頡編碼規則。目前,支援輸入繁體編碼,顯示繁體詞庫、簡體詞庫。 

_________________________________________________________________________________________ 

4碼編碼規則 

兩字詞----取第一字之倉頡頭碼、尾碼,第二字之倉頡頭碼、尾碼共4碼 
三字詞----取第一字、第二字之倉頡頭碼、第三字之倉頡頭碼、尾碼共4碼 
四字詞----取第一字、第二字、第三字、第四字之倉頡頭碼共4碼 
五字詞----取第一字、第二字、第三字、第四字及第五字之倉頡頭碼共5碼 
六字詞----取第一字、第二字、第三字、第四字及第六字之倉頡頭碼共5碼 
七字詞----取第一字、第二字、第三字、第四字及第七字之倉頡頭碼共5碼 

_________________________________________________________________________________________ 

6碼編碼規則 

兩字詞----取第一字之倉頡頭碼、二尾碼,第二字之倉頡頭碼、二尾碼共6碼 
三字詞----取第一字、第二字、第三字之倉頡頭尾碼共6碼 
四字詞----取第一字之倉頡頭尾碼、第二字之倉頡頭碼、第三字之倉頡頭碼、第四字之倉頡頭尾碼共6碼 
五字詞----取第一字、第二字、第三字、第四字及第五字之倉頡頭碼共5碼 
多字詞----取第一字、第二字、第三字、第四字、第五字及第六字之倉頡頭碼共6碼 
_________________________________________________________________________________________ 

(此版暫支援最多10個漢字的詞組,使用者也可根據需要自行編碼,編碼數最多也為10個半形英文字母。) 

例如: 

“電腦”取各字的頭碼:“mubw”,輸入全碼“mubw”即可出現該詞組。 
或者取各字的頭碼、二尾碼編碼:“mbubvw”,輸入全碼“mbubvw”即可出現該詞組。 

“香港政府”取各字的頭碼共4碼:“hemi”,輸入全碼“hemi”即可出現該詞組。 
或者取第一字之倉頡頭尾碼、第二字之倉頡頭碼、第三字之倉頡頭碼、第四字之倉頡頭尾碼:“haemii”,輸入全碼“haemii”即可出現該詞組。 
說明: 符號( ' )為詞組百搭符號,可以使用 [ \ ] 鍵或 [ | ] 鍵輸入。 

輸入英文
您可以選擇下列任何一種方式來切換英文輸入: 

1.在「輸入法狀態視窗」按一下 按鈕,該按鈕變成 後,即可輸入英文。

2.按下 Shift + Backspace 鍵切換為英文輸入法。
3.按下 Ctrl + 空白鍵切換為英文輸入法。
4.按下 [Shift] 鍵 + 英文字母。(大寫:[CapsLock]鍵Off;小寫:[CapsLock]鍵On) 

輸入中文符號
《自由倉頡輸入法》採用第三代倉頡碼表,因此,在中文狀態下可以直接輸入中文符號。 

當「輸入法狀態視窗」上顯示 按鈕時,鍵入以 ' x ' 或 ' z ' 開始的倉頡編碼,候選視窗中就會出現中文符號,然後根據漸進提示的倉頡編碼直接輸入或用滑鼠翻頁選擇。

3-2.gif (3093 bytes)

數字國字轉換

開啟[數字國字轉換]功能: 

按一下[ ` ]鍵即開啟,再按一下則關閉,在輸入過程中,每輸入完畢一次,此功能將自動關閉,不會影響漢字的輸入。 

使用[數字國字轉換]功能: 

按一下[ ` ]鍵,可見到自由倉頡輸入法Logo上多了一粒小紅星。 

輸入相關數字,例如:88138 

按一下[Space Bar](空白鍵)即完成輸入:八萬八千一百三十八。 
以下是系統暫定數字輸入中字母的含義: 
________________________________________ 

[ u ] 為輸入大寫中文數字的前導符號 

y [年]    m [月]    d [日] 

$ [金額]   % [百分比]  / [分數] 

: [時間]   am [上午]   pm [下午] 

________________________________________ 

一、日期輸入 

日期輸入以 YYYYMMDD格式、MMDD格式為準。 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
20020311d
顯示:
二○○二年三月十一日

輸入:
u20020311d
顯示:
貳零零貳年參月拾壹日

輸入:
0311d
顯示:
三月十一日

輸入:
21d
顯示:
二十一日

輸入:
200203m
顯示:
二○○二年三月

輸入:
3m
顯示:
三月

輸入:
2002y
顯示:
二○○二年

二、時間輸入(僅限於十二小時制格式) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
12:24
顯示:
十二點二十四分

輸入:
9:15am
顯示:
上午九點十五分

輸入:
u5:45pm
顯示:
下午伍點肆拾伍分

三、中國數字小寫(最高單位為億) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
1230567
顯示:
一百二十三萬零五百六十七

輸入:
968004000
顯示:
九億六千八百萬四千

四、中國數字大寫(最高單位為億) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
u1230567
顯示:
壹佰貳拾參萬零伍佰陸拾柒

輸入:
u968004000
顯示:
玖億陸仟捌佰萬肆仟

五、錢幣金額小寫(最高單位為億) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
12345.67$
顯示:
一萬二千三百四十五元六角七分

輸入:
8010140$
顯示:
八百零一萬零一百四十元

六、錢幣金額大寫(最高單位為億) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
u12345.67$
顯示:
壹萬貳仟參佰肆拾伍圓陸角柒分

輸入:
u8010140$
顯示:
捌佰零壹萬零壹佰肆拾圓

七、分數輸入(分子分母最高位各為萬) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
12345/67890
顯示:
六萬七千八百九十萬分之一萬二千三百四十五

八、百分比輸入(最高單位為億) 

注意:首先按[ ` ]鍵開啟[數字國字轉換]功能。 

[範例] 

輸入:
230.456%
顯示:
百分之二百三十點四五六

請注意:

你所輸入的是你日常習慣的阿拉伯數字,如果輸入錯誤或超過規定的範圍,當然不會轉換為正確的中國數字。 

文庫輸入
毫無疑問輸入法中使用詞庫可以提高輸入速度,詞庫的長度一般為二個至六七個漢字不等。文庫是對詞庫而言,文庫的長度一般由十幾個至三四百個漢字不等。文庫是李祥先生率先引入的輸入概念,借助IME擴充的功能,令規範性文件的輸入更容易,更準確,極大幅度地增加工作效率。目前自由倉頡每個文庫的大小最多一百萬行,文庫每行的長度最多500個漢字。可同時掛入10個文庫,設有文庫間的切換熱鍵。 

文庫設定功能 

自由倉頡內附文庫是《中華人民共和國香港特別行政區基本法》。自由倉頡官方網站將不定期提供文庫檔下載。文庫檔執行自動安裝以後,在「文庫設定」對話方塊中可以見到文庫名稱,選擇文庫以後,按一下[確定]按鈕即可開始使用該文庫。 

文庫的輸入 

利用文庫輸入可以在一瞬間,完成大量的文字輸入,目前最多一次可以輸入500個漢字,極大地提高了輸入中文的速度。《中華人民共和國香港特別行政區基本法》是規範性文件,編碼易記易用,《基本法》分為第一章、第二章、第三章......第九章,編碼為:bl1、bl2、bl3......bl9。《基本法》共有第一條、第二條、第三條......第一百六十條,編碼為:bl001、bl002、bl003......bl160。 

注意: 

在文庫輸入過程中,若待選字視窗有多於一條文字的內容時,可先按[Enter]鍵,然後再按數字鍵完成輸入。 

[範例] 

首先按[ ` ]鍵開啟「文庫輸入」功能,可見到自由倉頡輸入法Logo上多了一粒小紅星。 
輸入:
bl020 按一下[空白鍵]
顯示:
香港特別行政區基本法第二十條內容

首先按[ ` ]鍵開啟「文庫輸入」功能。
輸入:
bl92 按一下[空白鍵]
顯示:
香港特別行政區基本法附件二內容

首先按[ ` ]鍵開啟「文庫輸入」功能。
輸入:
“bl”,按[Enter]鍵,組字視窗上出現“請選擇”,按數字鍵即可輸入,也可以通過按一下[空白鍵]輸入第一項待選文字。 

其他服務 

若有學校、公司、機構、政府部門等需要增強程式功能、編製特色詞庫、新增文庫......請通過「香港華通」或者其代理「捷科科技」,原程序研發小組會盡力提供最完善的服務,收費合理。 

聯絡電話:2564 6269(香港華通);2374 3038(捷科科技) 


螢幕小鍵盤和符號鍵盤
螢幕小鍵盤是一種顯示鍵盤倉頡碼位置並可代替鍵盤輸入倉頡碼的工具,您可以使用下列方式啟動螢幕小鍵盤: 
在「輸入法狀態視窗」上按一下滑鼠右鍵,於功能表中選擇 [螢幕小鍵盤] (Soft Keyboard)。

符號鍵盤是一種能使用滑鼠直接輸入全形符號的工具,您可以使用下列任一種方式啟動符號鍵盤:
1.在「輸入法狀態視窗」上按一下滑鼠右鍵,於功能表中選擇 [標點符號] (Symbol Keyboard)。

2.使用 Ctrl + Alt + ,(逗號)啟動符號鍵盤 (Symbol Keyboard) 的螢幕小鍵盤。

[[提示]]
使用符號鍵盤,一次只能選擇一個符號,之後該鍵盤會自動關閉。若要再鍵入符號,必須重新啟動符號鍵盤。 

標點符號全/半形切換
由於倉頡輸入法所使用的鍵盤設定,並未與英文鍵盤衝突,所以在輸入全形或半形標點符號時,只需根據全半形的狀態直接按鍵盤上所對應的標點符號即可。

全形與半形切換是通過點選「輸入法狀態視窗」的第五個按鈕來完成的。當第五個按鈕出現顯示 時,表示標點符號現在處于全形狀態下,顯示 時,表示處於半形狀態下。

同時,也可以通過使用 Ctrl + '~' (字母區左上第一個鍵) 來切換標點符號的全形與半形。

下表列出常用的標點符號對應:

標點符號 按鍵 全/半形狀態
全形逗號 (,) ',' 全形
全形句號 (。) '.' 全形
全形分號 (;) ';' 全形
全形問號 (?) Shift +'/' 全形
全形冒號 (:)  Shift +';' 全形
全形驚嘆號 (!) Shift +'1' 全形
半形逗號 (,) ',' 半形
半形句號 (.) '.' 半形
半形分號 (;) ';' 半形
半形問號 (?)  Shift +'/' 半形
半形冒號 (:) Shift +';' 半形
半形驚嘆號 (!) Shift +'1' 半形

英文全/半形切換
英文與中文切換是通過點選「輸入法狀態視窗」的第三個按鈕來完成的。當第三個按鈕出現顯示 時,表示輸入法現在處於英文狀態下,顯示 時,表示處於中文狀態下。

全形與半形切換是通過點選「輸入法狀態視窗」的第四個按鈕來完成的。當第四個按鈕出現顯示 時,表示輸入法現在處於全形狀態下,顯示 時,表示處於半形狀態下。

同時也可用[Shift+Space]鍵來切換。

自由倉頡輸入法設定
對[自由倉頡輸入法] 進行設定可以在兩處完成。

1.在「輸入法狀態視窗」按一下自由倉頡輸入法Logo ,在「輸入法功能選單」上選擇「輸入法設定」。出現「輸入法設定」對話方塊,可在該對話方塊中對輸入法進行設定。

2.當使用 [自由倉頡輸入法] 時,在「工作列」的「輸入法圖示」上按滑鼠右鍵,選擇「改變輸入法設定值」功能,出現「輸入法設定」對話方塊,可在該對話方塊中對輸入法進行設定。

自由倉頡自定義設定

[自由倉頡輸入法]「自定義設定」對話方塊可以通過以下方式開啟:在「輸入法狀態視窗」按一下自由倉頡輸入法Logo,在「輸入法功能選單」上選擇「自定義設定」。出現「自定義設定」對話方塊,可在該對話方塊中對輸入法進行自定義設定。

在「自定義設定」中,你可以對自定義碼表、待選字視窗字形以及其他各項進行設定。


[華通資訊網]  [華通科技]  版權所有
Copyrignt © 1999 All Rights Reserved
最佳螢幕顯示:800x600,請使用IE4.0瀏覽器瀏覽,E-Mail:cccltd@cccl.com.hk
中文站點導航 | 共享特區 | 電腦書城 | 華通之家 | Java魔術師 | DIY行情