《粵語拼音輸入法3》

《粵語拼音輸入法》
專業增值版2 
升級至Windows Vista使用


《粵語拼音輸入法》
專業增值版2
基本使用簡介


《粵語拼音輸入法》
專業增值版2
全新研發正音字詞輸入


*已*往*的*版*本*

歡迎瀏覽
華通產品採購資訊






《粵語拼音輸入法3》操作與使用

Q11 在英文Windows 2000 /XP /Vista作業系統中如何開啟《粵語拼音輸入法3》?  
A11.          在英文Windows 2000 /XP /Vista作業系統中,《粵語拼音輸入法3》的開啟方式與英文Windows其他內附的輸入法開啟步驟完全相同。 

 

Q12 《粵語拼音輸入法3》軟件包括的三個附加軟件如何啟用?
A12.   《粵語拼音輸入法3》除了輸入法本身,還包括三個附加軟件,啟動方法如下:
開始→所有程式→「Canton Easy Input 8.0」下之內容:
  《粵語拼音輸入法3》除了輸入法本身,還包括三個附加軟件:
(1) PDF快手 / PDF Quicker 
(2) 香港字集兼容方案 / HKSCS compatibility 
(3) 粵語同步發音編輯工具 / User Canton Sound Editor 
(4) 在線升級精靈 / Online Upgrade Wizard 


 

Q13 「自由英漢 (積木式) -- 打英文出中文」是什麼意思?
A13.   早在八十年代,就出現主要針對使用英語人士的「英漢輸入法」。這類輸入法只要輸入英文字,即會跳出相同意思的中文字或詞組,但速度比較慢,而且對使用者的英文程度有一定的要求,其共同缺陷是單個漢字的輸入能力差,故此,它一直以非主流輸入法沉浮於世。

  針對以往「英漢輸入法」的弱點,我們進行了關鍵性的改良,《粵語拼音輸入法3》的「自由英漢」提供兩種輸入組合:粵拼單字/英文、正音單字/英文。用戶可自由組合使用,如同搭積木一樣簡單。例如:你選定了正音單字/英文輸入組合,當你輸入某漢字的粵語正音或者英文單詞時,在同一候選字視窗會根據你的輸入碼,智慧地顯示出符合該編碼的中文單字或詞組。

  一般而言,當輸入的字母越多,出現的候選的單字或詞組就越準確。當輸入的字母較少出現單個漢字及詞組就會較多,不過,你可以在輸入一部分英文字母時按下詞組百搭[\]鍵,即刻顯示已輸入的該英文字母相應的所有詞組,並伴有漸進提示(當你忘記某個英語詞彙的拼法,你也可以使用詞組百搭鍵來輔助輸入)。由於輸入單字/詞組時均伴有粵語同步發音,既方便輸入校正,又幫你粵語正音,又使學習粵語正音變得更輕鬆自然。

 

Q14 《粵語拼音輸入法3》怎麼樣,才能打出“漢字-粵語正音標注”? 
A14.   《粵語拼音輸入法3》在傳統輸出模式中都可以用快速鍵輸出“漢字-粵語正音標注”。

按 [左邊的Ctrl + 數字鍵] 組合鍵,即可方便快捷地輸出“漢字-粵語正音標注”。

說明
傳統輸出模式快速鍵輸出“粵語拼音正音標注”,不支援「字詞聯想」功能。

例一:用純粵拼音輸入“勝”字。
敲「shing」,見到候選字視窗中“8.勝”,按 [Page Down]鍵,再按[左邊的Ctrl + 8]組合鍵 ,在游標處會顯示出:勝(sing3)。


例二:用粵拼字詞輸入“合”字。
敲「hap」,見到候選字視窗中“1. 合”,按 [左邊的Ctrl + 1] 組合鍵,在游標處會顯示出:合(hap9)。



Q15 《粵語拼音輸入法3》能否重複讀出輸入的單字或詞組? 
A15.

  《粵語拼音輸入法3》畢竟是一個輸入法,只能重複讀出即時輸入的單字或詞組。輸出某個詞組後,按 [Ctrl + Alt + G] 可重送結果字串並伴有粵語同步發音。


Q16 《粵語拼音輸入法3》附加軟件「PDF快手」,我能否選擇不安裝?
A16.   《粵語拼音輸入法3》附加軟件「PDF快手」,主程式所佔用的空間雖然並不大(僅772 KB),但是十分易用非常有用。

安裝《粵語拼音輸入法3》的時候,程式預設為安裝《PDF快手》可攜式文件PDF產生器。附加「香港字集兼容方案HKSCS compatibility」軟件,如果使用程式中的PDF儲存格式,就需要安裝Micorsoft Office和《PDF快手》,否則無法使用「香港字集兼容方案」軟件。當然使用者可自由選擇是否安裝,不過我們強烈建議使用預設安裝!

《PDF快手》是可攜式文件PDF產生器,其功能並不繁多,但十分實用。例如,隨《粵語拼音輸入法3》軟件贈送的《粤語拼音速查字典》,就是用MS Word XP排版,用《PDF快手》直接輸出,印製成書的。

(20080906) 


 

 

 

 

 

[返回上頁]


 
[華通資訊網]  [華通科技]  版權所有
Copyrignt © 1999 All Rights Reserved
最佳螢幕顯示:800x600,請使用IE4.0瀏覽器瀏覽,E-Mail:cccltd@cccl.com.hk
中文站點導航 | 共享特區 | 電腦書城 | 華通之家 | Java魔術師 | DIY行情