±zªº¥Ø«e¦ì¸m¡G¤¤¤å¿é¤Jªk¥@¬É¡÷¿é¤Jªk¤¶²Ð¡÷±M®a¡®¤¤¤å¿é¤Jªk

¤E¤K¤ý½X¤§¡u¤­µ§¡v¿é¤Jªk

¶Â¡@«È

µ§µo©ú¤H¤ý¥Ã¥Á¥ý¥Í¤µ¦~¨Ó´ä±À¼s¥Lªº³Ì·s²£«~¡u98¤ý½X¡v¡C¤Q¦h¦~«e¡M¤­µ§¥H¨C¤ÀÄÁ¤@¦Ê¥|¤Q¦rªº³t«×¦bÁp¦X°êªíºt®É´¿¦W°Ê¤Ñ¤U¡C¤Î«á¤ý¥ý¥Í¨ì´ä±À¼s¦¹ªk®É¡M¶Â«È¤]´¿¦b³õÅ¥¥LÁ¿¸Ñ¡M¦ý¦h¦~¨Ó³£¨S¦³¥¿¦¡¨Ï¥Î³o­Ó¿é¤Jªk¡M­ì¦]¤§¤@¬O¥¦°w¹ï²Åé¦r¦Ó³]­p¡M¦Ó¥»¦a¥Îªº«o¥HÁcÅ鬰¥D¡C

³o¦¸¤ý¥ý¥Íªº¡u98¤ý½X¡v¾ÚºÙ¥i¥H¥þ¥´GB¡NBIG5¤ÎGBK¦r¶°¡MÁc²ºÉ¼ÆÅn¬A¡M¥O¤H³ß¤£¦Û³Ó¡C¥»ÀÀ¥ý¸Õ¬°§Ö¡M¦ýµL©`±o¨ìªº¥úºÐ´ú¸Õª©¨Ã¤£ªþ¤W±K½X¡M¬G¤£¯à¦w¸Ë¡Q¦ÓºÏºÐ¸Õ¥Îª©¦b¦w¸Ë¹Lµ{¤¤¡M¤£½×¥Îªº¬OCWIN31¡NCWIN95¡M©ÎEWIN95¥[RICHþþWIN³£³øµøµ¡ª©µL®Ä¡MµLªk¦w¸Ë¡M¥O¶Â«È¬°¤§®ðµ²¡C¬Ý¨Ó¥¦ªº¹ï¶H¬O²ÅéWINDOWSªº¥Î¤á¡C

¤­µ§¬O¾Ö¦³¤d¸U®M¸Ë¾÷¶qªº¿é¤Jªk¡M¥Î¤á²³¦h¡C¶Â«È¦b¦¹¨Ã¤£¥´ºâ¼g¤°»ò¸Õ¥Î³ø§i¡M¥H§K¬°ÃѪ̯º¡Q¦b¦¹¶È½Í½Í­Ó¤H¹ï³o­Ó½s½Xªkªº¤@¨ÇÆ[ÂI¡C

98ª©¬O¤ý¥Ã¥Á¦b¦Ñª©¥»ªº°ò¦¤W§ï¶iªº¿é¤J¤è®×¡M¤@¦@ªá¤F¤Q¦~®É¶¡¡C¦b¦r®Ú½s±Æ¤W¡M·s¦Ñª©¥»µy¦³ÅܤơQ·sª©¥»¤]§ï°Ê¤Î¼W¥[¤F¤@¨Ç¦r®Ú¡M¤£¹L¤jÅé¤WÁÙºâ²Î¤@¡M¤£·|¹ï¦Ñ¥Î¤á³y¦¨¤Ó¤jªº¤£«K¡C·sª©¥»¹ïGBK¤G¸U¤@¤d¹s¤T¦r½s½Xªº­«½X²v¤£¨¬¦Ê¤À¤§¤­¡M¤£¯àºâ°ª¡M¦ý¬Û¹ï©ó¥u¹ïGB½s½Xªº¦Ê¤À¤§¤G®z¡M«o¼W¥[¤F¤@­¿¥b¡C¶Â«È¹ï¦¹¨Ã¤£¾á¤ß¡M¦]¬°¦b¹ê»Úªº¨Ï¥Î¤¤¡M¥¦¤£·|¦³¤Ó¤jªº¼vÅT¡Q¤£¹L¦b²ßºD¶Õ¤O¤W¡M«o¥¼¥²¦p¦¹¡C

¤­µ§»P­Ü¾e¤@¼Ë¡M³£¬OPC¤W²Ä¤@­Ó¦r®Ú½s½X¤è®×¡Q«eªÌ¬O²Å骺²Ä¤@®M¦r®Ú½s½X¡M«áªÌ¬O²Ä¤@®MÁcÅé½s½X¡M¦]¦¹¥¦­Ì³£¾Ö¦³¬Û¦Pªº°ÝÃD¢w¢w¢wª©¥»¤£²Î¤@¡C³s98ª©¦b¤º¡M¶Â«È¸I¨ìªº¤­µ§¤w¦³¤T­Óª©¥»¡M¥¦­ÌÁöµM°ò¥»¤@­P¦ý¤´¦³¤À§O¡M¥O²ßºD©ó¤@­Óª©¥»ªº¤H¤£³ßÅw¨Ï¥Î¥t¤@­Óª©¥»¡C³o©M­Ü¾e¥u¬y¦æ²Ä¤T¥Nª©¥»¤@¼Ë¡M¬Û«H98ª©¥»ªº±À¼s¤]·|¸I¤W¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

¥H¦r®Ú°tÁä¦Ó½×¡M¤­µ§¬O¶Â«È¸I¨ì¹L²³¦h½s½X¤¤³Ì¨£¦K¤ßªº§@«~¡M¥¦ªºÄYºòµ{«×¥i¥Î¡u¬ì¾Ç¤uµ{¡v¨Ó§Î®e¡C¥¦¦bÁä½L¤Wªº¨C¤@­Ó¦r®Ú½s±Æ¡M³£­É§U©ó²Î­p¾Ç©M¤HÅé¤u¾Ç¨Ó§¹¦¨¡C§Y¨Ï¸gªø®É¶¡ªº¨R¨ê¡M¥¦ªº¯SÂI¤´°{Ã{¥X´¼¼zªº¥ú½÷¡C

¾¨ºÞ¶Â«È«Ü³ßÅw¥¦ªº°tÁä¤èªk¡M¤£¦Ûı¤¤©^¬°¦c¯o¡M¸g±`¥H¥¦¨Ó¶q«×¨ä¥Lªº¤è®×¡M¦ý¦b¦r®Úªº¿ï¨ú»P¤èªk¤W¡M¨Ã¤£§¹¥þªAÁt¡CÆ[ÂIªº¤£¦P¡M¥i¯à¥X©ó¤å¤Æªº®t²§¢w¢w¢w¥»¦a²ß¥ÎÁcÅé¦r¡M®vªø¹ï¤¤¤å¦rªº®Ñ¼g¤@¦V­n¨D«ÜÄY¢w¢w¢w¦Ó¦Ñ¤­µ§ªº¨ú½Xµ§¶¶»P²Õ¦r¤èªk¡M»P¨ä°tÁä¤è®×ªº§¹¬ü¬Û¤ñ¡M¬Û¥h¬Æ»·¡C

ªñ¦~¤j³°ªº¥D¨Æ³æ¦ì¹ï½s½Xµ§¶¶­n¨D¸ûÄY¡M¤£«öµ§¶¶ªº½s½X¤£±o±À¼s¡C¬G¤µ¦¸98½s½X¤]§@¤F¬ÛÀ³ªº§ï°Ê¡M¦ý³oºØ§ï°Ê¯à§_·|¥O¼s¤jªº¦Ñ¥Î¤á¸òÀH¡MÁÙ¬O¹³²Ä¥|¥N¡N²Ä¤­¥N­Ü¾e¨º¼Ë¡MÁöµM§ï¶i¤F¿ù»~ªº®Ñ¼gµ§§Î¡M¦ý¥Î¤á¤´¹çÄ@±Ä¥Î²Ä¤T¥N¡S¥t¥~¡M¥¦ªº½s½Xªk«h¨Ã¤£§¹¥þ¦X²z¡M¤×¨ä¬O¥¦ªº¥½µ§¦r«¬ÃѧO½X¡M¶Â«È§ó¤£¤î¤@¦¸Å¥¨ìÄY½è¡M¦³¤H¬Æ¦ÜÄþ³d¦¹ªk¥H¤H¬°¾÷¾¹¡M§¹¥þ¤£§â¤H§@¬°¤H¨Ó¬Ý«Ý¡C
¥­¤ß¦Ó½×¡M¤ý½X·í¦~ªº³\¦h¦nÂI¤l¤µ¤Ñ¤w¼sªx¨£½Ñ¦U®aªº¿é¤Jªk¤¤¡M¦p°ªÀW¦rªº³æÁä³]­p¡Q¦p¤@¡N¤G¯Å²½X³]­p¡Q¦p°ªÀWµüªº³]­pµ¥µ¥¡M´«¨¥¤§¡M¤ý½X¤wµL·í¦~ªºµ´¹ïÀu¶Õ¡Cªñ¦~¤j³°¦U¬Ù¥«¥Á¶¡¦h±Ä¥Î¨ä¥L¿é¤Jªk¡M¥i¬°¦õÃÒ¡C

­ì¸ü­»´ä¤j¤½³ø1998¦~10¤ë


¡i ªð¦^¤W­¶ ¡j