您的目前位置:中文輸入法世界微軟輸入法園地

Microsoft Global 線上簡體中文字輸入法

李 祥

不少朋友也許沒有留意,此次IE5.0中提供了多國語言線上輸入程式,這是一套相當不錯的輸入法程式。有了它,國際通訊變得越來越容易了,人世間的來往也越來越密切了,你可以在線上自由撰寫非本機語言,即可以在任何語言版本的 Windows 95/98/NT 4.0 上的 Web 表單和電子郵件中,輸入繁體中文、簡體中文、日文以及韓文,一切就是這麼簡單。讓世界“讀”懂你,你也能“讀”懂世界,毫無阻礙地進行溝通。

現在我們以安裝及使用Microsoft Global線上簡體中文字輸入法為例,來體會微軟的用心良苦。見【圖0】。

[[假設環境]]
(1).在你的電腦中已經安裝好繁體中文 Windows 98,IE 5.0中文正式版。
(2).由IE 5.0中文正式版光碟安裝Microsoft Global線上簡體中文字輸入法

▽安裝Microsoft Global線上簡體中文字輸入法
步驟1:「開始」→「設定」→「控制台」→「新增/移除程式」。

步驟2:彈出 「安裝/移除程式內容」對話框,選擇「Microsoft Internet Explorer 5 和 Internet 工 具」,按 [新增/移除] 鈕,如【圖1】。


按此放大

步驟3:選擇「新增元件」,然後按 [確定] 鈕,如【圖2】。

步驟4:選擇所需語言工具(語系及輸入法),如“簡體中文文字輸入支援”等,見【圖3】所示,按 [下一步>] 鈕。


按此放大

步驟5:螢幕上出現如【圖4】所示的畫面,表示它正在進行輸入法安裝,你所要做的就是等候……


按此放大

步驟6:最後出現【圖5】所示的畫面時,恭喜你!你需要的輸入法已安裝成功了,按「完成」鈕,待電腦重新啟動一次即大功告成。你就可以在網頁上直接輸入簡體中文字了。


按此放大

▽啟動Microsoft Global線上簡體中文字輸入法
當你成功安裝了Microsoft Global線上簡體中文字輸入法之後,從今後您就可以在任何Windows95/98/NT4.0的Web表單和電子郵件中輸入簡體中文,見【圖6】,它支援IE4.0以上版本、Outlook Express4.0以及上版本(包括Outlook 98)。例如,只要啟動 IE5.0 之後,或者只要使用Outlook Express 5.0 的郵件內文按一下後,Windows 就會在工作列通知區在輸入法小圖示顯示「中文(簡體字) IME」圖示。在一般文書處理軟體中按工作列通知區在輸入法小圖示Global IME 圖示並不會現身!


按此放大

[[小貼士]]
(1)在IE5.0的光碟中,不僅僅只提供了簡體中文字的輸入,還提供有繁體中文、日文和韓文等多國文字輸入,但以本篇實例,只涉及到了簡體中文字的輸入,因此其它幾種未作詳細解說。但其安裝與使用同本篇所談的內容基本上相同。

(2)本篇所提安裝,是以一般情況視之,如果你在安裝過程中出現了其它問題,不妨連線至:http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/tw/ime.htm,探訪究竟,見【圖7】,也歡迎你來信探討cccltd@cccl.com.hk,E-mail請用中文。


按此放大

其實,在IE4.0中就已提供此輸入程式,但微軟公司並沒有大肆進行宣傳,但沒有宣傳,不代表這個程式不好用,半年前筆者已試用過,覺得這個程式是很實用,最起碼是免費不限時間任用,你安裝了它,就不再需要另外安裝外掛中文系統,幫你節約不少系統資源,讓你的電腦能夠做更多的事情。

▽移除MS Global線上簡體中文字輸入法
Microsoft Global線上簡體中文字輸入法的移除很簡單,只需在「新增/移除程式」中將它移除即可,與一般軟件移除方式無較大差別,如【圖8】。


按此放大

[[說明]]
不需要、也不鼓勵在繁體中文版的 Windows 上安裝繁體中文版的 Global IME。如果裝了請移除為好。

▽輕鬆瀏覽及線上輸入簡體中文
「中文(簡體字)IME」的功能要強勁過繁體中文 Windows平台的輸入法。一直以來,本港用戶感到線上撰寫簡體中文是一個頭疼的事,雖然市面有好多外掛式中文輸入系統可用,但實際使用效果來看,卻並不盡如人意,只要是微軟推出新版本的瀏覽器,外掛式中文輸入系統就震盪一次,相信大家是深有體會的吧!而這次隨IE5.0一起發佈的Microsoft Global線上簡體中文字輸入法,可讓人鬆了好大一口氣。使用時與系統內置輸入法一樣,直接使用工作列通知區在輸入法小圖示中「中文(簡體字)IME」,就可以直接輸入簡體中文了,如【圖9】。


按此放大

可惜它提供的僅是「全拼」及「雙拼」--漢語拼音--輸入法。不過僅此輸入法確實太少,看來提供簡體倉頡、簡體速成等多種輸入法,讓用戶更順手、更順心,才能得到用戶長期的支持呵!

[[自言自語]]
輸入法是“輸入法編輯器”的習慣稱呼,英文為“Input Method Editor”其縮寫為IME,它是一種專門用來輸入東亞地區書面語言文字的應用程式。Windows 95/98/NT4.0 的繁體中文包含功能完體的微軟輸入法(MSIME),不過其運行環境只是繁體中文的Windows 平台。在繁體中文Windows中使用的Microsoft Global線上簡體中文字輸入法--「中文(簡體字) IME」,是一種基於 ActiveX 的 IME,可以在其他語言版本的 Windows 平台上、支持這種 IME 的應用程式中輸入漢字。今後是否會由基於 ActiveX 的 IME當道呢?

此『中文輸入法世界』系列文章原登載香港大公報,本網頁將遲於大公報一星期登出,由於周刊篇幅關係本網頁不會與其完全相同。特此感謝香港大公報!


返回上頁